Prevod od "jdeš do" do Srpski


Kako koristiti "jdeš do" u rečenicama:

Kendall je mrtvý a ty jdeš do vězení.
Kendall je mrtav a ti ides u zatvor.
Jdeš do toho sám nebo můžu jít s tebou?
Hoæeš to da uradiš sam ili ja da poðem sa tobom?
Tak mi řekni, jdeš do divočiny jen tak bez ničeho a objevíš něco, po čem všichni touží.
Reci mi, kad izaðeš u divljinu goloruk, i otkriješ nešto što svi žele.
Řekni mi, jdeš do toho, nebo ne?
Sad mi reci jesi li, in ili out?
Tak jdeš do toho nebo ne?
Pa, hoæeš li da uradiš ovo ili šta?
Megan, jak se jmenuje ten kluk, co s ním jdeš do kina?
Kako se zove deèko koji te vodi u kino?
Jdeš do toho se mnou nebo ne?
Hoæeš li raditi sa mnom ili ne?
Jediný rozdíl mezi tebou a obětí... je postoj, s jakým jdeš do vody.
Jedina razlika izmedju tebe i zrtve... je stav sa kojim ulazis u vodu..
Jestli s ním jdeš do vlaku, jdu s tebou tati.
Ako ga vodiš na voz æale, ja idem s' tobom.
To se stane, když jdeš do pekla, Deane.
To se desi kad odeš u pakao, Dine.
Ty jdeš do práce v takovou chvíli?
Ideš na posao u ovakvoj situaciji?
Tohle by bylo mnohem jednodušší, kdybys mi řekl, že jdeš do kanceláře.
Bilo bi lakše da si mi rekao da ideš na posao.
Jak se postaráš o psa, když jsi v prdeli a jdeš do Biloxi?
A kako æeš onda brinuti za psa ako si sva sjebana i ideš u Biloxy?
Jestli to u tebe najdou, jdeš do díry.
Ako ti naðu, odslužiæes celu kaznu.
Takže, jdeš do toho, nebo ne?
Da li si za, ili protiv?
Představ si, že jdeš do školy a nad tímhle přemýšlíš.
Zamisli da odeš u školu s tim u glavi.
Snad jsem ti řekla, ať jdeš do postele!
MAJLOVA SOBA ÈUVAJ SE Rekla sam u krevet!
Takže s ním jdeš do Španělska?
Znaèi ideš sa njim u Španiju?
Co ty, Ope, jdeš do toho?
A šta je sa tobom, Opi?
Tak jdeš do toho, nebo vycouváš jako posera?
Ili æeš da se uplašiš, kuèko?
Na co jdeš do města, Collette?
Šta ćeš da radiš u gradu?
Není to rande, když jdeš do strip klubu a platíš si za tance na klíně.
Nije spoj ako si u striptiz baru i plaæaš ples u krilu.
Říkal jsi, že jdeš do útulku v kostele.
Рекао си да ћеш на црквеном повлачење.
Takže jdeš do toho nebo ne?
Је ли за или ниси? Јесам.
Takže jsi šerifovi řekl, že jdeš do Nebrasky?
Дакле, рекао си шерифу да идеш у Небраску.
Ty jdeš: do pokoje.Já se odsunu do dámského salonku.
Tebe u sobi za odmor. Ja sam dodeljena salonu za dame.
Takže, Barbie, jdeš do toho, nebo ne?
Pa Barbi, ideš li sa nama ili ne?
Máš dvě sekundy na to, abys nechal těch posraných naivních scének nebo jdeš do díry.
Imaš dve sekunde da prestaneš da glumiš ili padaš u tu rupu.
Jdeš do zadní místnosti, kde není signál, a vyjdeš se třema ozbrojenýma chlapama a motorkou.
Odeš pozadi u sobu, van kontakta, vratiš se sa tri naoružana momka i motorom.
Myslel jsem, že jdeš do předčasného důchodu.
Mislio sam da si otišla u prevremenu penziju.
Tak, jdeš do mého narozeninovou večeři příští týden?
Dakle, dolaziš li na moju roðendansku veèeru sljedeæe nedelje? Da.
Ne, když jdeš do války, musíš mít uniformu.
Ако ћеш да водиш рат, треба да носиш униформу.
Jdeš do práce nebo do školy?
IDEŠ NA POSAO ILI U ŠKOLU?
Takže, jdeš do toho se mnou, nebo ne?
Jesi li sa mnom ili nisi?
Tak jsem zavolal na vaše číslo a někdo mi odpověděl, že jdeš do Hooli.
Zvao sam broj "Pajd Pajpera" i neko mi je rekao da si otišao u "Huli".
A bydlili od Hevilah až do Sur, jenž jest proti Egyptu, když jdeš do Assyrie; před tváří všech bratří svých položil se.
I živehu od Evilata do Sura prema Misiru, kako se ide u Asiriju; i dopade mu prema svoj braći svojoj da živi.
Ostříhej nohy své, když jdeš do domu Božího, a buď hotovější k slyšení nežli k dávání obětí bláznů; nebo oni neznají toho, že zle činí.
Čuvaj nogu svoju kad ideš u dom Božji, i pristupi da slušaš; to je bolje nego što bezumni daju žrtve, jer ne znaju da zlo čine.
0.2181339263916s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?